Μετρώντας στα Ιαπωνικά στο Dojo
Στα περισσότερα dojo παγκοσμίως σήμερα και άσχετα με την γλώσσα που ομιλείτε στην περιοχή, οι ορολογίες θα περιλαμβάνουν και αρκετά ιαπωνικά. Από τις ποιο σύνηθες περιπτώσεις θα είναι όταν ο sensei ή κάποιος μαθητής θα χρειαστεί να μετρήσει (να αριθμήσει) κάτι φωνάζοντας το δυνατά.
Στην πραγματικότητα το να μάθεις να μετράς στα ιαπωνικά είναι κάτι σχετικά απλό και καθώς το ποιο συνηθισμένο είναι να μετράς επαναλαμβανόμενα έως και πιθανώς μέχρι το δέκα τότε η εκμάθηση είναι ακόμα ποιο εύκολη.
Προκειμένου να μάθεις να μετράς έως το ενενήντα εννέα το μόνο που χρειάζεται είναι να μάθεις να μετράς μέχρι το δέκα. Τα υπόλοιπα είναι απλοί συνδυασμοί αυτού.
Οι αριθμοί από το ένα έως και το δέκα προφέρονται ως εξής:
ichi | Ένα |
ni | Δύο |
san | Τρία |
shi | Τέσσερα |
go | Πέντε |
roku | Έξη |
shichi | Επτά |
hachi | Οκτώ |
kyu | Εννέα |
ju | Δέκα |
Πάνω από το δέκα οι αριθμοί προφέρονται διαφορετικά. Για παράδειγμα ο αριθμός έντεκα στα ιαπωνικά μεταφράζεται ως δέκα συν ένα.
ju ichi | Έντεκα |
ju ni | δώδεκα |
ju san | δεκατρία |
ju shi | δεκατέσσερα |
ju go | δεκαπέντε |
ju roku | δεκαέξι |
ju shichi | Δεκαεπτά |
ju hachi | δεκαοκτώ |
ju kyu | δεκαεννιά |
Πάνω από το είκοσι οι αριθμοί προφέρονται και πάλι διαφορετικά. Για παράδειγμα ο αριθμός είκοσι στα ιαπωνικά μεταφράζεται ως δύο δεκάδες και ως ακολούθως το εικοσιένα ως δύο δεκάδες συν ένα.
ni ju | Είκοσι |
ni juichi | Εικοσιένα |
ni juni | είκοσιδύο |
Και έτσι συνεχίζεται ως τον αριθμό ενενήντα εννέα!
Για παράδειγμα ο αριθμός πενήντα έξι θα είναι πέντε δεκάδες συν έξι ή “gojuroku“, ο αριθμός εξήντα ένα θα είναι έξι δεκάδες συν ένα ή “rokujuichi” και πάει λέγοντας..
Ο αριθμός εκατό προφέρεται “hyaku” και η μέτρηση άνω του εκατό είναι βασικά το να τοποθετήσεις τη λέξη “hyaku” στο σωστό σημείο και να ακολουθήσεις τις ίδιες γενικές αρχές. Οπότε για παράδειγμα το εκατό πενήντα προφέρεται ως:
“hyakugoju“.